Ēst − pēkšņa veiksme, kas var izrādīties maskēts apmāns.
Apvītuši vai iepuvuši − lielas bēdas.
Tos gatavot − jaunai sievietei − saraut saites ar mīļoto vīrieti, bet apprecēties ar cienīgu un uzticamu partneri.
Tos tirgū redzēt − veiksme.
Senču sapņu tulks
Negatavi – jauniņa partnera iemīlēšanās.
Sarkani – nobrieduša partnera mīlestība.
Tos ēst – domāt par šķiršanos.
Tos lasīt – piekrist kādai norunai.
Erotiskais sapņu tulks
Sapnī ēst garšīgu dārzeni – necerēta veiksme mīlestībā. Taču šī veiksme ir īslaicīga.
Bojāti dārzeņi – atšķirtība vai nodevība.
Sapņu tulks sievietēm
Sapnī ēst dārzeņus –negaidīta, bet maldinoša veiksme.
Novītuši un iepuvuši dārzeņi sola vilšanos un sarūgtinājumu.
Ja jauna sieviete sapnī gatavo dārzeņus pusdienām, tas nozīmē viņas šķiršanos no mīļotā cilvēka. Bet gala rezultātā tai paredzamas laulības ar viņas cienīgu un uzticamu izredzēto.
Cvetkova sapņu tulks
Dārzeņi – parādi.
Ēst dārzeņus – trūkums.
Psihoanalītiskais sapņu tulks
Dārzeņi kā zemākā dzīvības forma, arī simbols dāvāšanai un došanai.
Kāposti – dumja sieviete. Mūsdienu folklorā – kāposti un zaļumi – nauda (dolāri). Tomāti (arī sula) asociējas ar asinīm, bailēm no vardarbības vai fantāzijas šajā sakarā.
Dārzeņi, kas aug zem zemes, asociējas ar vēlmēm, kas izstumtas bezapziņā.
Millera sapņu tulks
Ēst dārzeņus – negaidīta veiksme. Iespējams, ka sākumā tā tiks uztverta kā likteņa dāvana, bet ļoti ātri apjautīsi, ka aiz mānīgās veiksmes slēpjas krāpšana.
Savītuši un iepuvuši dārzeņi paredz lielas bēdas.
Ja jauna sieviete sapnī gatavo dārzeņus pusdienām, tas nozīmē viņas šķiršanos no mīļotā cilvēka. Bet gala rezultātā tai paredzamas laulības ar viņas cienīgu un uzticamu izredzēto.
Simona Kananitas sapņu tulks
Dārzeņi – panākumi mīlestībā.
Hasses sapņu tulks
Dārzeņu tirgus – tevis iecerētais izdosies.
Millera sapņu tulks
Miegā ēst tomātu – izveseļošanās no slimības.
Augoši tomāti – sola laimi un prieku ģimenes dzīvē.
Ja meitene miegā redz tomātus – būs laimīga savā laulības dzīvē.
Tomāti – slepena mīlestība.