Glīti un tīri – veiksmīgs ceļojums, jauns darbs vai dzīvesvieta.
Neglīti – veltīgs strīds.
Noplīsuši – slikts darbs, neizdevīgs brauciens, nabadzība, negods.
Lakādas – jautrs un noderīgs ceļojums.
Par mazu – trūcīga dzīve.
Tos apaut – drīzs ceļojums, arī nomainīt līgavu vai līgavaini.
Tos noaut— izjuks ieplānotais ceļojums.
Tos izsviest – nodoms nepiepildīsies.
Pazaudēt – zaudēt darbu.
Pirkt – dabūt labu darbu, arī izdevumi.
Tos lāpīt – dabūt labu darbu, kļūt bagātam, izdevīgs ceļojums, dzīvesvietas maiņa.
Erotiskais sapņu tulks
Jauni, skaisti apavi – izdevusies seksuālā dzīve.
Saplēsti, netīri, veci apavi – personīgās attiecības nav labvēlīgas, iespējamas baumas par tavu reputāciju.
Cvetkova sapņu tulks
Apavi – jauna vieta.
Neparasti apavi – neparasti notikumi vai attiecības.
Džou-Guna sapņu tulks
Kāds uzvelk tavus apavus– sievas nodevība, romantiskas attiecības ārpus ģimenes.
Iegādāties kurpes vai zābakus – laime kalpotājiem, pakļautajiem.
Pazaudēt apavus – iespējama kalpotāju aiziešana vai bēgšana.
Novilkt apavus, atsaitēt jostu – nelaimīgs gadījums, neveiksme.
Apavi saplīst – sievas, bērnu vai mazbērnu, tuvu radinieku slimība.
Uzvilkt auduma, kaņepju sandales – veiksme un izdošanās visās lietās.
Lūgt kādam apavus – saņemt palīdzību, atbalstu.
Novilkt koka apavus vai citus neērtus apavus – drīz briesmas būs garām.
Ezotēriskais sapņu tulks
Jauni, tīri apavi– veiksme.
Piemērīt, izvēlēties – jebkura darba aizsākums nesīs peļņu.
Pirkt – tu kļūdaini domā, ka par laimi jāmaksā. Tā vari visu sabojāt.
Veci, netīri apavi – neveiksme.
Tīrīt, lāpīt – jāpieliek pūles, un viss vēl var nokārtoties veiksmīgi.
Taflisas sapņu tulks
Apavi un galošas – kalpone vai kalps, kā arī neliels īpašums.
Veci, nonēsāti apavi – prieks.
Jauni apavi– skumjas.
Simona Kananita sapņu tulks
Lakoti apavi –jautrs ceļojums.
Lakota apavu virsma – mānīgas cerības.
Lakādas zābaki– skumjas.